sábado, 16 de abril de 2011

Katy Perry - Peacock(traduçao)

Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru

[Verso 1]
Dizem por aí que você tem algo para me mostrar
Mágico, colorido, Sr. Mistério
Estou intrigada, quero dar uma olhadinha, ouvi dizer que é fascinante
Vamos lá baby, deixe-me ver
O que você está escondendo aí embaixo

Você tem uma lábia
Uma provocação
Quer ver o show
Em 3D, um filme
Ouvi dizer que é lindo
Seja o juiz
E as minhas amigas farão uma enquete

Vamos lá baby, deixe-me ver
O que você está escondendo aí embaixo

[Pré-refrão]
Quero queixo caído, olho espantado, cabeça virando, corpo em
choque
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)
Eu quero coração palpitando, o chão tremendo, espetáculo incrível
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)

[Refrão]
Você tem coragem suficiente pra me mostrar o seu peru?
Não seja medroso, pare de agir como uma vagabunda
Eu vou sair fora se você não me der uma recompensa
Qual é, baby, deixa eu ver
O que você está escondendo aí embaxo
Você tem coragem de me mostrar o seu peru?
Que que você está esperando? É hora de se exibir
Não seja tímido, cara, aposto que ele é lindo
Qual é, baby, deixe-me ver
O que você está se escondendo aí embaixo

Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero te ver

[Verso 2]
Pule a conversa, já ouvi tudo, é hora de seguir em frente
Me deixe sem graça se conseguir, me mostre quem é que manda
Preciso de vodca pra me soltar, venha tomar uma dose

Qual é baby me deixe ver
O que você está escondendo aí embaixo

[Pré-refrão]
Quero queixo caído, olho espantado, cabeça virando, corpo em
choque
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)
Eu quero coração palpitando, o chão tremendo, espetáculo incrível
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)

[Refrão]
Você tem coragem suficiente pra me mostrar o seu peru?
Não seja medroso, pare de agir como uma vagabunda
Eu vou sair fora se você não me der uma recompensa
Qual é, baby, deixa eu ver
O que você está escondendo aí embaxo
Você tem coragem de me mostrar o seu peru?
Que que você está esperando? É hora de se exibir
Não seja tímido, cara, aposto que ele é lindo
Qual é, baby, deixe-me ver
O que você está se escondendo aí embaixo

Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru

Meu Deus, sem exagero
Garoto, todo esse tempo valeu a espera
Acabei de derramar uma lágrima
Estou tão despreparada
Você tem a melhor arquitetura
Final do arco-íris, procurando pelo tesouro
Que bela visão
E é tudo pra mim

[Refrão]
Você tem coragem suficiente pra me mostrar o seu peru?
Não seja medroso, pare de agir como uma vagabunda
Eu vou sair fora se você não me der uma recompensa
Qual é, baby, deixa eu ver
O que você está escondendo aí embaxo
Você tem coragem de me mostrar o seu peru?
Que que você está esperando? É hora de se exibir
Não seja tímido, cara, aposto que ele é lindo
Qual é, baby, deixe-me ver

Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero te ver

Qual é, baby, deixe-me ver
O que você está se escondendo aí embaixo

*"Peacock" é literalmente "pavão", mas na música a palavra ganha outra conotação.

Nenhum comentário:

Postar um comentário